Con bastante naturalidad utilizamos estas tres palabras como sinónimos, sin tener claro la dimensión y aplicación de cada una ellas. Comencemos por entender el concepto de negociante, entendiendo por tal a la persona que lleva adelante un negocio, palabra esta que tiene su origen en la palabra latina negotio que literalmente significa negación del ocio. En la actualidad entendemos por negocio a cualquier actividad que se lleve a cabo con un fin lucrativo. Inicialmente siempre es una operación puntual, que con la repetición pasa a ser una operación sistemática que se sostiene a lo largo del tiempo, y que termina dando vida a un emprendimiento, guiado este por un emprendedor.
¿Pero que es un emprendedor?… es una persona única que habita en una sociedad y que se dedica crear empresas moviéndose en un mundo incierto para que los que trabajan para el crean que ese mundo es seguro. Habitualmente provienen de sectores creativos o de libre pensamiento tales como artesanos, ingenieros, técnicos, administradores, etc. Es un creativo por naturaleza, y como tal administra su vida, poniéndose al hombro el proyecto y llevándolo a la realidad sin medir consecuencias. El precio que pagan por disponer de esa fuerza arrolladora es la pérdida del impulso con el paso del tiempo. Por lo que es preciso que en ese momento aparezca en la vida del emprendedor un empresario.
Un empresario es la persona que tiene la responsabilidad de liderar dentro de la empresa una serie de acciones que la consoliden y la hagan crecer y perdurar en el tiempo. El emprendedor le da fuego inicial a un negocio, el empresario le da continuidad y solidez en el tiempo.
En resumen un negociante es alguien que en nombre propio o de terceros realiza un negocio con fines lucrativos, un emprendedor es un individuo que convierte un negocio en una empresa con visión de futuro, y un empresario es el que conduce dicha empresa al futuro propuesto por el emprendedor.
Estos roles habitualmente son interpretados por distintos actores, pudiéndose dar en contadas ocasiones que estos roles sean interpretados por el mismo individuo a lo largo de su vida.
